Presente de Natal: oferece um bilhete de adulto de 2 dias/2 parques na Disneyland Paris, 79€ por dia ou menos: vê as ofertas
Julie Ears
História e bastidores

A história da Indiana Jones and the Temple of Peril: o templo esquecido e a sua vagoneta

A Disney imaginou toda uma história por trás da Indiana Jones and the Temple of Peril, atração de Adventureland. Nos anos 1940, o arqueólogo Indiana Jones parte para a selva à procura de uma cidade perdida. Encontra um templo esquecido há mil anos, dedicado ao deus Shiva. Para retirar os vestígios, a sua equipa escava a colina e instala um pequeno comboio de mina. É nessa vagoneta, deixada no local, que te sentas. É esta a narrativa que todo o cenário conta, e por trás dela esconde-se outra história: a da sua construção, em que esta montanha-russa se tornou a primeira de um parque Disney a ter um looping.

+200 visitas desde 2023 · Atualizado a
Os carris vermelhos e o looping da Indiana Jones and the Temple of Peril envolvem um templo de pedra em ruínas, em Adventureland.

Qual é a história da Indiana Jones and the Temple of Peril?

A narrativa passa-se nos anos 1940. Henry Jones Jr., que toda a gente conhece como Indiana Jones, é tanto professor de arqueologia como aventureiro. Organiza uma expedição numa selva densa e parte à procura de uma cidade perdida, The Lost City.

Ao longo das escavações, a sua equipa não encontra a cidade esperada, mas outra coisa: os vestígios de um templo esquecido há mais de mil anos. A descoberta é tão vasta que a expedição se instala de vez. A equipa escava a colina, monta um acampamento e constrói uma pequena rede de carris para retirar o que vai desenterrando.

É este o ponto de partida. Todo o cenário que atravessas conta esse momento preciso: um local de escavações em plena atividade, parado como se os arqueólogos tivessem acabado de sair. Para a informação prática (fila, altura mínima, nível de adrenalina), vê a ficha Indiana Jones and the Temple of Peril.

Escavação arqueológica ao pé do templo de Indiana Jones em Adventureland: andaime de madeira, jarros de barro, baldes, um baú, uma lanterna e uma escada perto de uma palmeira

A quem é dedicado o templo? Porque há cobras?

O templo descoberto é dedicado a Shiva, um dos grandes deuses da mitologia hindu. Duas estátuas monumentais de cobras guardam a escadaria de entrada, uma de cada lado. Esta serpente, a Naga, é um símbolo associado a Shiva, muitas vezes representada à volta do seu pescoço.

E foi aqui que os criadores da atração esconderam uma piscadela de olho que os fãs adoram: nos filmes, Indiana Jones tem um medo terrível de serpentes. Pôr duas cobras gigantes a guardar o templo é exatamente o tipo de pormenor que liga o cenário à personagem. O herói mais corajoso do mundo, encurralado perante aquilo que mais o aterroriza.

O que conta o cenário do local de escavações?

É o centro da narrativa. Ao avançares na fila, não atravessas um simples corredor de espera: visitas o acampamento da expedição. Tudo foi pensado para te fazer acreditar que os arqueólogos partiram à pressa, deixando tudo no lugar.

  • O acampamento dos arqueólogos: tendas, camas de campanha, provisões e até um pequeno laboratório improvisado
  • Máquinas de escrever e cadernos, como se ainda se estivessem a registar as descobertas do dia
  • Uma estátua de Shiva, o deus a quem o templo é dedicado, colocada em frente a uma das tendas
  • Vasos antigos, uma cabeça de tigre esculpida e caixas da expedição empilhadas
  • A rede de carris de mina, instalada para retirar os vestígios da colina

Porque é que se anda numa vagoneta de mina?

Na história, são as vagonetas das obras que serviam para retirar os tesouros do templo. A expedição deixou-as nos carris. Tu, visitante, tornas-te por tua vez um aventureiro que sobe para estas vagonetas abandonadas e desce as ruínas a grande velocidade.

Este percurso de vagoneta não é por acaso: faz lembrar o universo de Indiana Jones e o Templo Perdido, o filme de 1984 em que os heróis correm a toda a velocidade nos carris de uma mina. Se esta cena te diz alguma coisa, é exatamente o ambiente que a Disney quis recriar aqui.

Para saberes como é a viagem a bordo (o nível de adrenalina, o looping, o que realmente se sente) e toda a informação prática (fila, altura mínima), está tudo explicado na ficha Indiana Jones and the Temple of Peril.

Comboio de vagonetas de mina lançado a toda a velocidade, desfocado pelo movimento, nos carris da Indiana Jones and the Temple of Peril diante do templo em ruínas de Adventureland

Quem são as personagens desta história?

PersonagemO papel
Indiana JonesArqueólogo e professor, herói dos filmes. É ele quem lidera a expedição e descobre o templo.
Marcus BrodyAmigo e colega do Indy nos filmes. O seu nome aparece numa caixa da expedição, como piscadela de olho.
ShivaO deus hindu a quem o templo é dedicado, simbolizado pela cobra Naga.
The Lost CityA cidade que a expedição procurava na selva, no início da aventura.
O Templo do PerigoO templo milenar dedicado a Shiva, descoberto pelas escavações. Dá o nome à atração.

Quando abriu a atração e quem a imaginou?

Agora, os bastidores: a história verdadeira da atração. Abriu no dia 30 de julho de 1993 e foi inaugurada oficialmente a 9 de novembro de 1993 na presença de George Lucas, em Adventureland, ou seja, pouco mais de um ano depois da abertura do parque. E não era uma montanha-russa como as outras: foi a primeira de um parque Disney a ter uma inversão, ou seja, um looping.

Na altura, a Disney sempre tinha recusado virar os visitantes de cabeça para baixo. A Indiana Jones and the Temple of Peril acabou com essa regra.

A atração foi concebida pelos Imagineers da Walt Disney Imagineering, o estúdio criativo da casa, sob a direção de Tony Baxter, um dos grandes nomes na origem do parque de Paris. A parte técnica foi confiada ao construtor suíço Intamin, com a empresa Giovanola para a estrutura.

Tony Baxter resumia a ideia de forma simples: são vagonetas de mina que sobem e descem à superfície do templo para retirar os escombros e voltar a pôr os tesouros no lugar. A montanha-russa conta, portanto, as próprias obras.

Porquê uma montanha-russa e não um land inteiro?

No início, o projeto era muito mais ambicioso. A Disney sonhava com um land Indiana Jones completo, uma zona inteira dedicada ao aventureiro, com um percurso de vagonetas muito mais comprido e cenas interiores inspiradas nos filmes. Mas os primeiros anos do parque foram financeiramente muito difíceis e foi preciso reduzir o projeto.

Desse grande projeto nasceu uma montanha-russa compacta mas cuidada, instalada numa colina de Adventureland. A necessidade era clara: ter uma atração radical quando a Space Mountain só abriria dois ou três anos mais tarde. A Indiana Jones and the Temple of Peril fez, portanto, esse papel, o da adrenalina, enquanto o resto não chegava.

Como evoluiu a atração?

A atração viveu um episódio pouco comum. Para relançar o interesse, as equipas decidiram pô-la a andar ao contrário. Durante pouco mais de quatro anos, as vagonetas percorreram o mesmo circuito, mas em marcha-atrás, com o nome "Indiana Jones and the Temple of Peril: Backwards!".

Não foi uma simples mudança de sentido. Foi preciso virar as carroçarias dos comboios sobre os chassis, acrescentar dois lugares por carruagem e sobretudo mudar de sítio uma série de elementos do cenário e da iluminação, para que os visitantes nunca vissem os bastidores técnicos ao olharem na direção errada. Alguns troços da via foram até redesenhados para mais conforto.

Depois, a atração voltou ao sentido original, antes de uma grande renovação anos mais tarde, com uma estrutura reconstruída em pedra natural.

30 de julho de 1993

A abertura

A atração abre no dia 30 de julho de 1993 em Adventureland e torna-se a primeira montanha-russa de um parque Disney a ter um looping.

verão de 1993

Um susto de juventude

Poucas semanas depois da abertura, um incidente nos travões leva a um encerramento temporário, enquanto decorriam as verificações.

De 2000 a 2004

A versão ao contrário

De 1 de abril de 2000 a 27 de novembro de 2004, os comboios são virados e lançados em marcha-atrás, com mais dois lugares por carruagem.

Fim de 2004

O regresso ao sentido clássico

A atração volta ao sentido original, o que tinha na abertura.

2014

A grande renovação

Depois de vários meses de encerramento, reabre com uma estrutura reconstruída em pedra natural e um looping ligeiramente maior.

Que segredos e pormenores escondidos podes encontrar?

O cenário está cheio de referências aos filmes Indiana Jones. São estes pormenores que dão todo o prazer a uma atração Disney: podes adorar a história só por saberes para onde olhar.

O chapéu fedora e o chicote

Pousados num andaime perto da entrada, são os dois acessórios mais reconhecíveis do Indy.

O Barnett College

Uma caixa endereçada a Marcus Brody, no Barnett College, a universidade fictícia onde Indiana Jones dá aulas nos filmes.

Os veículos de época

Um Jeep Willys e um camião personalizados, veículos militares que lembram o ambiente das aventuras do herói.

Os jerricãs Esso

Bidões de combustível com a marca Esso, herança do patrocinador original da atração na abertura.

A estátua de Shiva

Uma estátua do deus colocada em frente a uma das tendas, além das duas cobras gigantes que guardam a escadaria.

Estes pormenores são só uma parte da caça ao tesouro. O parque inteiro está cheio de piscadelas de olho: tanto para os famosos Hidden Mickeys como para os outros segredos da Disneyland Paris, tenho artigos dedicados que te mostram todos os esconderijos.

A lenda em poucas etapas

Etapa 1

A partida para a selva

Nos anos 1940, Indiana Jones organiza uma expedição e embrenha-se na selva à procura de uma cidade perdida, The Lost City.

Etapa 2

A descoberta do templo

Em vez da cidade, a equipa descobre um templo esquecido há mais de mil anos, dedicado ao deus Shiva e guardado por duas cobras de pedra.

Etapa 3

A instalação das escavações

A expedição instala-se: monta um acampamento, escava a colina e instala carris de mina para retirar os vestígios.

Etapa 4

As vagonetas nos carris

Pequenas vagonetas de obras servem para retirar os tesouros do templo, ao longo da rede de carris instalada no local.

Etapa 5

As obras abandonadas

A equipa abandona o local deixando tudo no lugar. Chegas, sobes para uma vagoneta que ficou nos carris e desces as ruínas por tua vez.

Se gostaste desta história, o parque está cheio de atrações com a sua própria narrativa escondida. Encontras todos estes bastidores na secção História da Disneyland Paris. E para descobrires outras backstories, espreita a saga de Thunder Mesa, a história de Pirates of the Caribbean, Tower of Terror, Ratatouille ou Avengers Campus.

Toda a informação prática sobre a atração (altura mínima, fila, nível de adrenalina) está na ficha Indiana Jones and the Temple of Peril.

Perguntas frequentes

01 Qual é a história da Indiana Jones and the Temple of Peril?

Nos anos 1940, o arqueólogo Indiana Jones parte à procura de uma cidade perdida na selva. Em vez dela, descobre um templo esquecido há mil anos, dedicado ao deus Shiva. A sua equipa escava a colina e instala carris de mina para retirar os tesouros, e depois abandona as escavações. Sobes para essas vagonetas abandonadas e desces as ruínas.

02 Em que ano abriu a Indiana Jones and the Temple of Peril?

A atração abriu a 30 de julho de 1993, em Adventureland. Marcou uma estreia no universo Disney ao tornar-se a primeira montanha-russa de um parque Disney a ter uma inversão, ou seja, um looping.

03 É verdade que a Indiana Jones and the Temple of Peril já andou ao contrário?

Sim. De 1 de abril de 2000 a 27 de novembro de 2004, andou com o nome "Indiana Jones and the Temple of Peril: Backwards!". Os comboios foram virados e lançados em marcha-atrás, com mais dois lugares por carruagem. Depois, voltou ao sentido original.

04 A quem é dedicado o templo da Indiana Jones and the Temple of Peril? Porque é guardado por cobras?

O templo é dedicado a Shiva, um dos grandes deuses da mitologia hindu. Duas estátuas de cobras, a serpente Naga, guardam a escadaria porque esta serpente é um símbolo de Shiva. É também uma piscadela de olho ao medo de serpentes de Indiana Jones, bem conhecido nos filmes.

05 Que segredos e pormenores escondidos se podem encontrar na fila da Indiana Jones and the Temple of Peril?

O cenário está cheio de referências aos filmes: o chapéu fedora e o chicote do Indy num andaime, uma caixa endereçada a Marcus Brody no Barnett College (a sua universidade fictícia), um Jeep Willys e um camião de época, jerricãs Esso do patrocinador original e uma estátua de Shiva em frente a uma tenda.

Newsletter sobre a Disneyland Paris

As minhas melhores promoções da Disneyland Paris, uma vez por mês

Partilho as minhas promoções, os períodos de pouca afluência e as novidades do parque, para preparares a tua viagem sem surpresas desagradáveis. Um e-mail por mês, não mais.

Sem spam, anulação da subscrição num clique. Os teus dados ficam privados.

Reserva