En ce moment :venez découvrir le nouveau land la Reine des Neiges :voir les offres
Julie Ears
Glossaire

Le lexique Disneyland Paris

Les 34 termes et abréviations du parc, expliqués simplement.

Audio-Animatronics AA

Personnages robots des attractions : les figures animées de Disney (pirates, animaux, héros) dont les gestes, les expressions et la voix sont synchronisés. "Audio-Animatronics" est une marque déposée par Disney ; on en croise par exemple dans Pirates of the Caribbean ou Phantom Manor.

Aussi appelé : animatronique, animatronics

Big Thunder Mountain BTM

Big Thunder Mountain est un grand huit à thème western situé à Frontierland dans le Parc Disneyland, ouvert en 1992. Sa particularité : la mine est bâtie sur une île au milieu d’un lac, rejointe par un tunnel sous-marin. Très populaire, l’attente y est souvent élevée.

Aussi appelé : train de la mine

Billet Ami

Billet d’entrée à tarif réduit qu’un détenteur de Pass Annuel Disneyland Paris peut acheter pour ses proches, en nombre limité. Le Billet Ami a remplacé l’ancien « billet privilège ».

Aussi appelé : billets amis, billet privilège

Billet privilège

Ancienne offre de billets à tarif réduit que les détenteurs d’un Pass Annuel Disneyland Paris pouvaient acheter pour leurs proches. Elle n’existe plus : elle a été remplacée par les Billets Amis. Vous croiserez encore le terme « billet privilège » sur d’autres sites, par habitude, mais l’offre actuelle est le Billet Ami.

Aussi appelé : billet privilège, billets privilèges

Bracelet Panpan

Bracelet remis gratuitement aux visiteuses enceintes à Disneyland Paris, sur demande auprès des services aux visiteurs (City Hall, à l’entrée du Parc Disneyland). Il donne accès à une entrée alternative sur de nombreuses attractions, pour éviter de patienter debout dans la file classique. Il ne dispense pas des règles de sécurité : les attractions à sensations fortes restent déconseillées pendant la grossesse.

Aussi appelé : bracelet Panpan, bracelet grossesse, bracelet femme enceinte, Bracelet Bambi

Carte d'Accès Facilité

Carte gratuite délivrée par Disneyland Paris aux visiteurs souffrant d’une affection de longue durée (ALD) qui rend difficile l’attente prolongée dans une file standard. Elle donne accès aux attractions et aux spectacles à un horaire prédéfini, via une entrée spécifique. Elle se demande sur place ou à l’avance (30 jours) sur présentation d’un justificatif médical à jour.

Aussi appelé : carte ALD Disneyland Paris, Easy Access Card

Carte Prioritaire

Carte gratuite délivrée par Disneyland Paris aux visiteurs en situation de handicap, sur présentation d’une Carte Mobilité Inclusion (CMI). Elle donne accès aux attractions et spectacles de Disneyland Paris avec moins d’attente, en général via une entrée dédiée. La demande peut se faire à l’avance en ligne (jusqu’à 30 jours avant la visite) ou directement sur place le jour même.

Aussi appelé : carte priorité Disneyland Paris, carte handicap Disneyland Paris, Priority Card

Cast Member CM

Terme officiel désignant les employés de Disneyland Paris, quel que soit leur poste (accueil, attractions, restauration, boutiques, spectacles, hôtels, entretien). L’appellation vient du vocabulaire du théâtre et du cinéma, où le "cast" désigne la distribution. Ce sont les personnes à qui vous adresser sur place pour toute information ou demande d’aide pendant votre séjour.

Aussi appelé : membre de la distribution, employé Disney, employé Disneyland Paris

Disneyland Hotel DLH

Disneyland Hotel est l’hôtel 5 étoiles du complexe, situé directement au-dessus de l’entrée du Parc Disneyland. Rouvert en 2024 après rénovation complète, il a adopté une thématique royale (princesses Disney) et offre à ses clients un accès direct au parc avant l’ouverture publique.

Aussi appelé : l'hôtel rose, l'hôtel de l'entrée, le château rose

Disneyland Paris DLP

Complexe touristique exploité par The Walt Disney Company, situé à Marne-la-Vallée (Seine-et-Marne), à environ 32 km à l’est de Paris. Il regroupe deux Parcs à thèmes (le Parc Disneyland et le Parc Disney Adventure World), la zone de restauration et de loisirs Disney Village, plusieurs Hôtels Disney et un golf, le tout desservi par la gare RER et TGV Marne-la-Vallée - Chessy.

Aussi appelé : Disneyland Paris Resort, Euro Disney, Euro Disney Resort, parc Disney Paris

Disneyland Pass PA, AP

Gamme d’abonnements annuels de Disneyland Paris. Selon la formule choisie, elle donne accès à un ou deux Parcs Disney pendant un an, avec un nombre variable de jours réservés ou bloqués et inclut des avantages comme des réductions sur la restauration, les boutiques, le stationnement ainsi que l’accès à des évènements spéciaux.

Aussi appelé : Pass Annuel, abonnement annuel Disneyland Paris, Annual Pass

Disney PhotoPass

Service photo officiel de Disneyland Paris. Des photographes prennent vos clichés lors des rencontres avec les Personnages et dans les Parcs et Hôtels Disney. Certaines attractions disposent aussi d’un système de capture de photo automatique. Les photos sont rassemblées sur votre carte PhotoPass, puis consultables et téléchargeables en ligne après achat.

Aussi appelé : PhotoPass, carte PhotoPass, Disney PhotoPass+

Disney Premier Access DPA

Service payant qui permet de réserver un passage par une file d’attente dédiée, plus rapide que la file classique, sur une sélection d’attractions à Disneyland Paris. L’achat se fait à l’unité (Premier Access One) ou en formule groupée pour la journée (Premier Access Ultimate), via l’application officielle Disneyland Paris. Le tarif varie selon l’attraction, la date et l’affluence.

Aussi appelé : Premier Access, Disney Premier Access One, Disney Premier Access Ultimate, coupe-file payant Disneyland Paris, fast-pass, fastpass

Disney Village

Zone de restauration, de boutiques et de divertissements située entre la gare RER Marne-la-Vallée - Chessy et les deux Parcs Disney. L’accès est libre et gratuit, sans billet d’entrée. On y trouve des restaurants à thème, des enseignes de mode Disney, un cinéma, des bars et un ballon captif (PanoraMagique), ouverts avant l’ouverture, pendant ou après la fermeture des Parcs.

Aussi appelé : Village Disney, Disney's Village, Le Village

Euro Disneyland Railroad EDRR

Euro Disneyland Railroad est le nom historique (1992-1994) du train à vapeur qui fait le tour du Parc Disneyland. Renommé Disneyland Railroad après le changement de nom du complexe en 1994, l’attraction existe toujours. Les initiales EDRR restent visibles sur la gare Main Street Station.

Aussi appelé : disneyland railroad, train disney, train tour du parc

FastPass

Ancien système gratuit de coupe-file de Disneyland Paris. Il permettait de retirer un ticket avec un créneau horaire de retour pour accéder à une file d’attente plus rapide sur certaines attractions, sans surcoût. Il a été supprimé en 2021 et remplacé par les offres payantes du Disney Premier Access (One et Ultimate).

Aussi appelé : Fast Pass, FP, coupe-file gratuit Disneyland Paris

File d'attente virtuelle

Système gratuit utilisé à Disneyland Paris pour la rencontre avec certains Personnages très demandés. Depuis l’application officielle Disneyland Paris et uniquement une fois dans le Parc, vous réservez un créneau de passage à des horaires d’ouverture précis dans la journée, sans faire la queue physiquement. Ce dispositif n’est pas utilisé pour les attractions ni les spectacles.

Aussi appelé : virtual queue, VQ, file virtuelle, créneau personnages

Formule repas

Forfait restauration payé en supplément lors de la réservation d’un séjour à Disneyland Paris. Il donne droit à un certain nombre de repas (petit-déjeuner, déjeuner ou dîner) dans une sélection de restaurants des Parcs et des Hôtels Disney, selon la catégorie choisie. La formule est généralement utilisée sous forme de bons d’échange à l’intérieur d’une carte (Magic Pass) remise à l’arrivée.

Aussi appelé : Meal Plan, Disney Meal Plan, forfait repas, demi-pension Disney, formule restauration

Hollywood Tower Hotel HTH, TOT

Hollywood Tower Hotel est le nom du bâtiment fictif qui abrite l’attraction de chute libre The Twilight Zone Tower of Terror, située dans le Parc Disney Adventure World. Elle simule la chute d’un ascenseur sur 13 étages dans un hôtel hollywoodien abandonné des années 1930.

Aussi appelé : The Twilight Zone Tower of Terror, Tour de la Terreur, la Tour

Hôtels Disney

Hôtels gérés directement par Disneyland Paris, situés sur le complexe à proximité des Parcs. Y séjourner donne droit à plusieurs avantages réservés : accès anticipé aux Parcs via les Moments de Magie en Plus, billets d’entrée inclus dans la plupart des formules, formules-repas, services dédiés (livraison des achats à l’hôtel, conciergerie) et navettes gratuites ou accès à pied selon l’établissement.

Aussi appelé : Hôtels Officiels, Hôtels Disneyland Paris, Disney Hotels, hôtels du complexe Disney

Hôtels Partenaires

Hôtels situés à proximité de Disneyland Paris, exploités par des enseignes indépendantes (hors gestion Disney) mais référencés dans l’offre officielle du resort. Réserver via Disneyland Paris permet généralement d’obtenir un forfait incluant les billets d’entrée aux Parcs, ainsi qu’une navette pour rejoindre l’entrée du complexe. Les avantages réservés aux Hôtels Disney (comme l’accès anticipé) ne s’appliquent pas.

Aussi appelé : Disney Associated Hotels, hôtels associés, hôtels partenaires Disney, hôtels hors complexe

Magical Shuttle

Service de navette payant qui relie les aéroports parisiens (Paris-Charles de Gaulle, Paris-Orly) aux Parcs, Hôtels Disney et à certains Hôtels Partenaires de Disneyland Paris. Exploité par un prestataire partenaire officiel du resort, il se réserve à l’avance en ligne et constitue une option pour rejoindre le complexe sans louer de voiture ni emprunter le RER.

Aussi appelé : navette Disneyland Paris, navette aéroport Disneyland, shuttle Disneyland Paris

Meet & Greet M&G

Rencontre organisée avec un Personnage Disney, Pixar, Star Wars ou Marvel, dans un emplacement dédié des Parcs ou des Hôtels Disney. Vous faites la queue, puis disposez de quelques instants pour échanger, prendre une photo et obtenir un autographe. Certaines rencontres se réservent à l’avance, via une file d’attente virtuelle, d’autres se font sur place selon les horaires affichés.

Aussi appelé : rencontre Personnage, rencontre avec les Personnages, character meet

Moments de Magie en Plus EMT, EMH

Avantage réservé aux clients des hôtels Disney de Disneyland Paris. Il permet d’entrer dans le Parc Disneyland et Parc Disney Adventure World avant l’heure d’ouverture officielle au public, afin d’accéder en avance à une sélection d’attractions et de zones thématiques avec moins d’affluence.

Aussi appelé : Extra Magic Time, Extra Magic Hours, heures de magie en plus, ouverture anticipée hôtels Disney

One o One 1O1

One o One (ou « 101 ») est un terme issu du jargon des employés de Disneyland Paris pour signaler qu’une attraction ou un spectacle est temporairement à l’arrêt, généralement pour une panne technique. Vous le croiserez surtout sur les forums, blogs et réseaux sociaux de visiteurs.

Aussi appelé : code 101, attraction en 101, attraction down, attraction panne

One o Two 1O2

One o Two (ou "102") est un terme issu du jargon des employés de Disneyland Paris pour signaler qu’une attraction ou un spectacle est de nouveau en service après un arrêt. C’est l’inverse direct du "101".

Aussi appelé : 102, code 102, attraction up, attraction back

Parc Disney Adventure World DAW

Disney Adventure World est le second parc de Disneyland Paris, rebaptisé le 29 mars 2026 (ancien Walt Disney Studios, ouvert en 2002). On y trouve des attractions basées sur les univers Frozen, Pixar, Marvel, bientôt le Roi Lion et Là-Haut, de très nombreux spectacles en salle ainsi qu’un spectacle nocturne. Son accès nécessite un billet incluant ce parc.

Aussi appelé : parc 2, parc du lac, parc studios, Disney Adventure World, Walt Disney Studios, le deuxième parc

Parc Disneyland

Parc Disneyland est le parc historique de Disneyland Paris, ouvert en 1992. Il s’organise autour du Château de la Belle au Bois Dormant et regroupe cinq univers thématiques. On y trouve la plupart des attractions classiques, les parades et un spectacle nocturne.

Aussi appelé : Disneyland Park, Parc 1, le grand parc

Parc Walt Disney Studios WDS

Le Parc Walt Disney Studios est l’ancien nom du second parc de Disneyland Paris, ouvert en 2002 et rebaptisé Disney Adventure World le 29 mars 2026. Vous pouvez encore croiser ce nom dans d’anciens guides, vidéos ou articles antérieurs à cette transformation.

Aussi appelé : Walt Disney Studios Park, Disney Adventure World (nouveau nom), Parc 2, les Studios, Studios Disney

Phantom Manor PM

Phantom Manor est l’attraction de manoir hanté du Parc Disneyland, située à Frontierland depuis 1992. Vous y parcourez en wagonnet l’histoire de Mélanie Ravenswood, jeune mariée éternelle d’un manoir victorien hanté. Ambiance sombre : peut effrayer les jeunes enfants.

Aussi appelé : le manoir hanté, le manoir, le Phantom

Pirates of the Caribbean POTC

Pirates of the Caribbean est une attraction en barque située à Adventureland dans le Parc Disneyland, ouverte en 1992. Vous y parcourez environ 10 minutes à travers une bataille de pirates dans les Caraïbes. Pas de taille minimum, adaptée aux familles.

Aussi appelé : Pirates des Caraïbes, pirates

Repas avec les Personnages Disney

Repas servi dans un restaurant de Disneyland Paris au cours duquel plusieurs Personnages Disney passent à votre table pour saluer les convives, poser pour une photo et signer un autographe. Il se prend généralement en buffet ou en service à table, sur réservation préalable et constitue un moyen de rencontrer plusieurs Personnages dans un cadre assis, sans faire la queue à un point de rencontre.

Aussi appelé : Character Dining, dîner avec les Personnages, petit-déjeuner avec les Personnages, repas Personnages

Rider Switch

Système gratuit qui permet à des accompagnateurs de profiter d’une attraction à tour de rôle sans refaire la file complète, lorsqu’un membre du groupe ne peut pas embarquer (enfant trop petit, parent restant avec lui, personne ne souhaitant pas faire l’attraction). Un premier adulte fait l’attraction pendant que l’autre attend avec l’enfant, puis ils échangent grâce à un ticket dédié et une file d’attente spécifique (souvent l’entrée PMR ou Premier Access).

Aussi appelé : Baby Switch, switch bébé, échange parents, parent swap

Single Rider SR

File d’attente gratuite réservée aux visiteurs acceptant de monter seuls dans une attraction, afin de combler les places isolées dans les wagons. L’attente y est souvent plus courte que dans la file classique, mais les membres d’un même groupe ne peuvent pas être placés ensemble. Disponible sur une sélection d’attractions seulement.

Aussi appelé : file solo, file passager seul, file visiteur isolé