Presente de Natal: oferece um bilhete de adulto de 2 dias/2 parques na Disneyland Paris, 79€ por dia ou menos: vê as ofertas
Julie Ears
História e segredos

Os segredos do castelo da Bela Adormecida na Disneyland Paris

A Galerie escondida no primeiro andar, o dragão que dorme na cave, o poço dos desejos da Branca de Neve e a grande pergunta: é mesmo possível dormir no Sleeping Beauty Castle (o castelo da Bela Adormecida)? Mostro-te tudo o que esconde a peça central do Disneyland Park.

+200 visitas desde 2023 · Atualizado a
Pináculos cor-de-rosa do castelo da Bela Adormecida enquadrados por uma abertura na rocha, sob um céu azul.

Visto de baixo, o Sleeping Beauty Castle parece um grande cenário cor-de-rosa e azul. Mas esconde várias coisas de que muitos visitantes nem desconfiam. Organiza-se em três níveis: duas lojas no rés-do-chão, uma galeria escondida no primeiro andar e uma cave onde dorme um dragão. E há uma pergunta que volta sempre: é possível dormir lá?

A resposta é não, e explico-te porquê mais abaixo. Aqui tens os segredos do castelo, um a um.

  • Rés-do-chão: duas lojas, entre elas a Merlin l’Enchanteur.
  • Primeiro andar: La Galerie de la Belle au Bois Dormant, em vitrais e tapeçarias.
  • Cave: La Tanière du Dragon, onde dorme um dragão animatrónico.

É possível dormir no castelo da Disneyland Paris?

Não. Não existe nenhum quarto nem nenhuma suite que se possa reservar dentro do Sleeping Beauty Castle, nem para VIP nem para celebridades. O castelo pode ser visitado (a Galerie no primeiro andar, La Tanière du Dragon na cave), mas não dormes lá.

A confusão vem muitas vezes do castelo da Cinderela no Walt Disney World, na Flórida, que tem mesmo uma suite lá dentro. Na Disneyland Paris, não é o caso.

Há também uma razão prática. O castelo serve de suporte ao espetáculo noturno do Disneyland Park, com efeitos de luz, água e pirotecnia. Todo este material (condutas, equipamentos técnicos) ocupa o interior e torna impossível receber visitantes durante a noite.

La Tanière du Dragon

Sim, há mesmo um dragão escondido debaixo do castelo. Na cave, por baixo da loja Merlin l’Enchanteur, dorme um dragão animatrónico gigante. A Disneyland Paris é o único parque Disney que instalou um dragão debaixo do seu castelo.

A entrada passa facilmente despercebida: desces por uma escada discreta, e o ambiente lá dentro é escuro de propósito.

Para as dimensões exatas do dragão, a sua história e um vídeo, consulta a ficha de La Tanière du Dragon.

La Galerie de la Belle au Bois Dormant

Sim, podes subir ao primeiro andar do castelo. Chegas lá por uma escada e descobres a história do conto, contada em vitrais e em grandes tapeçarias.

É calmo, costuma ter pouca gente e vale a pena passar lá alguns minutos, acima da multidão. Não explico tudo aqui: tenho uma ficha só para isso.

Tapeçaria das três fadas boas por cima da multidão no pátio do castelo, entre duas armaduras, com um livro aberto num atril, na Galerie de la Belle au Bois Dormant no Disneyland Park

A fonte e o poço dos desejos

Ao lado do castelo, num pequeno jardim, fica o poço dos desejos, inspirado no poço da Branca de Neve. Muitos visitantes passam à frente dele sem reparar.

Ao contrário do que se pensa, não atiras nenhuma moeda. A ideia aqui é simplesmente pedir um desejo. Diz a lenda que às vezes se ouve a Branca de Neve a cantar perto do poço. Esclareço que é uma lenda, um ambiente: eu, pessoalmente, nunca a ouvi.

Não confundas com o poço: os lagos ao pé do castelo também escondem jatos de água iluminados. São fontes técnicas, sincronizadas com a música e as projeções durante o espetáculo noturno. Nada a ver com desejos: é engenharia de espetáculo.

Porquê a Bela Adormecida e não a Cinderela?

Nos Estados Unidos, o castelo do Walt Disney World é o da Cinderela. Em Paris, é o da Bela Adormecida. Não é por acaso.

Os criadores do parque, liderados pelo Imagineer Tony Baxter, queriam impressionar um público europeu que já vive rodeado de castelos a sério. A opção deles: não copiar um castelo histórico que já existe, mas inventar um castelo de conto, tal como o imaginas num livro ilustrado. A Bela Adormecida encaixava na perfeição nesta ideia.

Para o desenhar, os criadores foram buscar detalhes um pouco por toda a Europa: a silhueta do Monte Saint-Michel, que parece brotar da terra e subir para o céu, as torres do castelo de Ussé (muitas vezes chamado o castelo da Bela Adormecida) e os telhados coloridos dos Hospices de Beaune.

Inspiraram-se também nas ilustrações do filme de 1959 e no imaginário do castelo de conto que Neuschwanstein já tinha representado para os parques americanos.

O resultado é um castelo imaginário, que não se parece com nenhum monumento real, mas que parece familiar. É isso que eu acho bem conseguido: reconheces-o logo, sem saberes dizer de onde vem.

Outros segredos para descobrir

Quando sabes para onde olhar, o castelo ganha outra leitura. A fachada foi pintada de cor-de-rosa de propósito, para sobressair no céu muitas vezes cinzento da Île-de-France e ficar bem nas fotografias. Assenta num pequeno monte artificial que realça a sua altura quando sobes Main Street. E à volta, as árvores estão podadas em formas geométricas, saídas diretamente do estilo do filme.

  • Os guardas que ressonam. Em La Galerie de la Belle au Bois Dormant, no primeiro andar, apura o ouvido: dois guardas de armadura estão a ressonar. São as vozes de Tom Morris (diretor artístico de Fantasyland) e de Son Lewis (supervisor musical do parque). E se os fotografares com flash, um mostra reflexos cor-de-rosa e o outro reflexos azuis: uma piscadela à discussão das fadas Flora e Primavera no filme.
  • Vitrais à maneira do século XII. Os vitrais da Galerie foram feitos por um mestre vidreiro, com as técnicas usadas no século XII. Uma técnica antiga, rara num parque.
Topiária do Tic-Tac, o crocodilo de Peter Pan, de boca bem aberta e língua cor-de-rosa de fora, com um relógio entre os dentes, num canteiro do Disneyland Park
Ao pé do castelo, em Central Plaza, os canteiros também têm topiárias de personagens, como o Tic-Tac, o crocodilo de Peter Pan.

Para saber mais

Se queres saber tudo sobre o edifício em si (arquitetura, dimensões, acesso), remeto-te para a ficha do Sleeping Beauty Castle. E para explorar os outros mistérios do parque, segue para os segredos da Disneyland Paris. Um pequeno apontamento pessoal: o meu pai fazia parte dos Cast Members presentes na abertura do parque, em 1992.

Perguntas frequentes

01 É possível dormir no Sleeping Beauty Castle, o castelo da Bela Adormecida, na Disneyland Paris?

Não. Não existe nenhuma suite nem quarto que se possa reservar dentro do castelo, nem para VIP. A suite de prestígio do parque fica noutro edifício, o Disneyland Hotel, situado à entrada do parque. O rumor vem de uma confusão com o castelo da Cinderela no Walt Disney World, na Flórida, que tem mesmo uma suite.

02 Porque é que o castelo da Disneyland Paris é o da Bela Adormecida e não o da Cinderela?

É uma opção assumida dos criadores do parque. Em vez de copiarem um castelo histórico europeu, quiseram inventar um castelo de conto. A Bela Adormecida encaixava nesta ideia, com inspirações tiradas de Neuschwanstein, do Monte Saint-Michel, do castelo de Ussé e das ilustrações do filme de 1959.

03 Há mesmo um dragão debaixo do castelo da Disneyland Paris?

Sim. O dragão fica em La Tanière du Dragon, uma cave situada debaixo do castelo, por baixo da loja Merlin l’Enchanteur. É um animatrónico gigante, e a Disneyland Paris é o único parque Disney que instalou um dragão debaixo do seu castelo. O detalhe está na ficha de La Tanière du Dragon.

04 É possível visitar o interior do castelo da Disneyland Paris, e a visita é gratuita?

Sim, e sem custo adicional: o bilhete do parque dá acesso ao castelo. Podes subir a La Galerie de la Belle au Bois Dormant, no primeiro andar (vitrais e tapeçarias), e descer para ver o dragão em La Tanière du Dragon, na cave. As duas lojas do castelo ficam no rés-do-chão. Vai durante o dia: estes dois espaços fecham antes do parque.

Newsletter sobre a Disneyland Paris

As minhas melhores promoções da Disneyland Paris, uma vez por mês

Partilho as minhas promoções, os períodos de pouca afluência e as novidades do parque, para preparares a tua viagem sem surpresas desagradáveis. Um e-mail por mês, não mais.

Sem spam, anulação da subscrição num clique. Os teus dados ficam privados.

Reserva